Co w numerze... Nowości rynkowe 6 Zestawienie wybranych firm działających w branży 99 Biblioteka 105 Temat z okładki Wieloplatformowe urządzenia wagowe do pracy w systemach recepturujących – I. Bester – RADWAG. 14 Manipulator Tripod EXPT – Festo Sp. z o.o. 54 Elektryczne, praktyczne, ekonomiczne! – Festo Sp. z o.o. 56 Centrum Aplikacyjne – Festo Sp. z o.o. 57 Robotyzacja zakładów przetwórstwa spożywczego – P. Handzlik – ASTOR Sp. z o.o. 58 ASTOR Strategicznym Partnerem Targów HAPexpo i RobotSHOW 2012 – ASTOR Sp. z o.o. 61 Włoska napełniarka z automatyzacją firmy Bosch Rexroth. Torebka cukru co pół sekundy – Bosch Rexroth Sp. z o.o. 62 Wielka inteligencja dla małych napędów – Bosch Rexroth Sp. z o.o. 64 Wiedza i nauka Leasing w unijnych projektach już nie taki korzystny – A. Szymczak – MS Consulting 26 Wdrażanie Total Productive Maintenance – K. Długosz – Instytut Doskonalenia Produkcji 74 Projekty badawcze stosowane – J. Lewandowski – MENSOR 78 Coca-Cola na rynku opakowań w Polsce– Plastech.pl 84 Techniczne rozwiązania Napędy PowerFlex 4M. Ekonomiczne sterowanie silnikami – Elmark Automatyka Sp. z o.o. 17 V3 → V4. Moduł aktualizacji interfejsu Touch LS – Mettler Toledo Sp. z o.o. 18 System detekcji metali w spadku swobodnym METTLER TOLEDO Safeline Gravity – Mettler Toledo Sp. z o.o. 18 ProdX – monitorowanie kontroli produktów ma teraz nowy wymiar – Mettler Toledo Sp. z o.o. 19 Optymalne dozowanie zawsze pod kontrolą. Instalacja modułów RTN w nowym silosie spoiw firmy CEMEX Austria – Biuro Inżynierskie Maciej Zajączkowski 20 Niezawodna kontrola masy surowego ciasta. Waga kontrolna HC-WD z bezpośrednim sprzężeniem zwrotnym do separatora ciasta – MADO Systemy Sp. z o.o. 22 Wagi statyczne do zadań specjalnych – T. Stanclik – YAKUDO PLUS Sp. z o.o. 24 HAVER & BOECKER – 125 lat przyszłości. Ta średniej wielkości firma rodzinna odnosi sukcesy od 125 lat – HAVER TRADING Sp. z o.o. 28 Dostawca nowoczesnej technologii – HAVER TRADING Sp. z o.o. 30 Stanowisko paletyzujące ROBOPACK firmy ALIMA-PACK z ramieniem robota paletyzującego i chwytakiem opakowań TMI – M. Dąbrowski – ALIMA-PACK Systemy Pakowania Sp. z o.o. 32 Bezpieczeństwo aplikacji zrobotyzowanej. Przykład analizy zagrożeń i oceny ryzyka dla aplikacji zrobotyzowanej paletyzacji – M. Kaczmarek – iPS Control 34 Innowacyjne wyspy zaworowe ASCO Numatics serii 2000 – M. Krajewski – Asco Numatics Sp. z o.o. 37 EZO – nowa funkcja w portalach Opakowania.biz oraz Tworzywa.org – Redakcja serwisów: www.Opakowania.biz, www.Tworzywa.org. 38 Stanowisko do paletyzacji w ofercie Blumenbecker IPS Polska – BLUMENBECKER IPS POLSKA Sp. z o.o. 39 Od całkowitego zatrzymania do pełnej funkcjonalności w mniej niż jedną sekundę. Enkodery firmy Kübler z interfejsem Profinet obsługują Fast Start Up – Kubler Sp. z o.o. 41 Pełna automatyzacja produkcji betonu komórkowego – G. Sarwas – ZAKŁAD AUTOMATYKI ZREMB WARSZAWA Sp. z o.o. 43 Nowa era – kontynuowanie ścieżki rozwoju firmy FlexLink – FlexLink Systems Polska Sp. z o.o. 44 Innowacyjne rozwiązanie w transporcie wewnętrznym. Systemy przenośnikowe Carryline – J. Romański – AMSORT Sp. z o.o. 46 REOVIB. Sterowniki do podajników wibracyjnych – przegląd wykonań – REO CROMA Sp z o.o. 48 Procesor RFID i Master IO-Link w jednym. Inteligentne połączenie kontrolera RFID i technologii IO-Link – BALLUFF Sp. z o.o. 50 Ergonomia to przyszłość! COPA-DATA przedstawia zenon 7 – COPA-DATA Polska Sp. z o.o. 52 Nierdzewne miniaturowe prowadnice liniowe firmy cpc – P.P.H. WOBIT E.K.J. OBER s.c. 65 Automatyzacja linii produkcyjnych – Emes Automatyka Przemysłowa 67 Aplikacje zrobotyzowane w przemyśle farmaceutycznym – ABB Sp. z o.o. 68 System PMA – lider na rynku ochrony kabli – ASTE Sp. z o.o. 70 Miliony cykli prowadników igus w przemyśle farmaceutycznym – igus^® Sp. z o.o. 72 Noże bezpieczne – Jusky. 75 Wydarzenia w branży Packaging Innovations 2013. Targi Nowych Rozwiązań w Branży Opakowań – easyFairs Poland Sp. z o. o. 86 5. Targi TOOLEX – kolejny wzrost i dobra inwestycja 88 SyMas i MAINTENANCE 2012. Krakowska odsłona innowacyjnych technologii – M. Gomółka 89 CONTROL STOM. Wszystko o technikach pomiarowych 90 Taropak 2012. Zautomatyzowany charakter spożywki – M. Gomółka 92 Jubileuszowa, 25. edycja targów energetycznych ENERGETAB 2012 znów rekordowa 96 Trendy i innowacje w opakowaniach 98