W NUMERZE 09/2015 CIEPŁOWNICTWO- DISTRICT HEATING Zastosowanie metody dwukrotnego krótkiego pomiaru do określenia wymaganej mocy źródła ciepła dla istniejącego budynku mieszkalnego. Application of the Double Brief Measurement Method for Required Heat Source Power Evaluation in Existing Residential Building – Henryk Foit , Agata Świerc, Wojciech Foit, Piotr Hyba, Marek Kleinert 331 OGRZEWNICTWO – HEATING Rury ciepła w systemie biernego ogrzewania infrastruktury drogowej. Heat Pipes in Passive Heat Transport System for Heating of the Road Infrastructure – Bartosz Zajączkowski, Agnieszka Wlaźlak 337 IBPSA-POLAND SYMULACJE ENERGETYCZNE BUDYNKÓW Modelowanie cieplne budynków uogólnioną metodą potencjałów węzłowych. Building Energy Modelling with Generalized Nodal Analysis – Piotr Narowski 345 WENTYLACJA ● KLIMATYZACJA – VENTILATION ● AIR-CONDITIONING Parametry powietrza w systemach wentylacji centralnej oraz strefowej w halach basenowych i ich wpływ na zużycie ciepła do podgrzania powietrza zewnętrznego. Air Parameters in Central and Decentralized Ventilation Systems Dedicated for Indoor Swimming Pools and Their Impact on the Consumption of Heat to Preheat Outside Air – Katarzyna Ratajczak, Edward Szczechowiak 355 Wpływ zastosowania filtracji powietrza na moc chłodniczą belki aktywnej. Impact of Air Filtration on Cooling Capacity of Active Chilled Beams – Ewelina Skwarczyńska-KalamonMariusz Skwarczyński 362 PORADNIK PROJEKTANTA Audytor C.O. 4.0 na skróty. Ergonomia projektowania instalacji centralnego ogrzewania – Michał Strzeszewski 367 WYDARZENIA PORT PC: Dostępny kolejny poradnik o powietrznych pompach ciepła 336 PORT PC: Wspólne działania branży pomp ciepła i fotowoltaicznej 372 W Białymstoku słońce napędza komputery. 372